“정의번 부인 신씨 양자 입후 위해 어가 앞에 상언하다”영천시 자양면 성곡리 기룡산 기슭 하절이라 불리는 영일정씨 문중 묘역에 자리한 정의번 묘소 ‘시총’이 경상북도 기념물로 지정됐다.
정의번 시총은 임란 당시 경주성 탈환 전투에서 부친을 구출하고 전사한 정의번의 시신을 찾지 못하자 부친 정세아가 지인들에게서 수집한 만사로 조성한 유례가 드문 무덤이다. 이번 시총의 문화재 지정은 민과 관이 협심해 이루어낸 값진 결과물로 평가 받고 있다. 본보는 전란 속에서도 부자지간의 애틋한 정을 보여주는 ‘정의번 시총’을 향토 사학전문가의 도움을 받아 3차례에 걸쳐 정리했다. [편집자주]

경주성전투서 함께 죽은 총노 억수의 시실 수습해 시총앞에 묻어
정의번의 아우 정수번의 차자 호례를 입후하며 가상히 여겨

 

 

시총을 만들 때 경주성전투에서 함께 죽은 충노(忠奴) 억수(億壽)의 시신을 수습하여 시총 앞에 아담한 묘소를 만들고 현재까지 잘 관리를 하고 있다.

시총을 조성할 당시 도의로써 허교(許交)한 지기가 대단히 많았으며 모두 글을 만들어 조상(弔喪)하였는데, 현재는 오직 오봉(梧峯) 신지제(申之悌, 1562 ~ 1624) 공의 ‘정위보(鄭衛甫)의 총문(塚文)’ 한 편이 홀로 세상에 전하며, 그 비명에 다음 글이 남아 있다.
“한 줌 흙의 시 무덤에 / 아름다운 그 이름 홀로 우뚝하니 / 혼이여, 어서 돌아오라 / 산에 파초가 있나니.”
시총이 조성된 후에 많은 명현달사들이 방문하여 애도하게 되는데, 이형상(李衡祥, 1653 ~1733)이 남긴 시 「정공(鄭公)의 난(難)」이 『병와문집(甁窩文集)』에 실려 있으니 내용은 다음과 같다.
“사람이 세상에 태어나되 장부되기가 어렵고, 장부는 유식하기 어렵다. 유식하되 효(孝)하기가 어렵고, 효는 하더라도 죽는데 이르기까지는 더욱 어렵다. 죽음으로써 충성을 온전히 하기 어렵고 또 어려운 것이지만 모두가 부끄러움이 없이 하는 것은 어렵고도 또 어렵다. 남에게 부끄러움이 없이 하는 것은 하늘도 또한 어렵고, 하늘도 또한 어기기 어려운데, 자식이 없는 것이 어렵고, 자식을 못 두고 죽음에 또한 자식 두기 어려운데, 세상에 육지의 소리개와 같이 높이 나는 것은 어려운 중에 더 어려울 수가 없다. 어려운 것을 아는 자가 어려움을 행하는 것은 더욱 어렵고, 어려운 것이 어려운 것이 아니라 정공(鄭公)과 같이 되기가 어렵다.”
또한 임필대(任必大, 1709 ~ 1773)는 「시총부(詩塚賦)」를 지어 『강와문집(剛窩文集)』에 남기니, 그 글의 말미에 다음과 같이 기록하고 있다. 

“드디어 묘전(墓前)에 나아가 흰 갈대를 깔고서 맑은 술로 잔을 드리고 맑은 바람을 쏘이며 끼치는 향기를 맡아가며 짧은 애사를 노래함에 오히려 다소나마 편하구나. 노래에 이르기를, “혼이여, 돌아오라. 무덤에 시가 있다. 혼이여, 돌아오라. 산에는 파초가 있다.”라고 하고 이어서 찬을 하여 말하기를, “산은 갈아 없앨 수 있으되 절개는 갈아 없앨수가 없고, 무덤은 무너질 수 있으나, 이름은 무너질 수 없도다.”하더라.”